1
00:01:31,340 --> 00:01:32,228
=روڈ ٹو اسپلنڈر=

2
00:01:32,252 --> 00:01:34,940
(اسی نام کے ناول سے ماخوذ
Yuewen گروپ کے Zhi Zhi کی طرف سے)

3
00:01:35,020 --> 00:01:37,980
=قسط 11=

4
00:01:39,750 --> 00:01:41,910
فوجی یونٹ کے قوانین بہت سخت ہیں۔

5
00:01:42,030 --> 00:01:44,750
سپاہیوں کا درجہ
اعلی سے کم میں بھی تقسیم کیا گیا ہے۔

6
00:01:45,030 --> 00:01:46,630
فوجیوں کے خاندانوں کی رہائش
ہماری طرح

7
00:01:46,630 --> 00:01:48,670
یقیناً سطح کے لحاظ سے بھی تقسیم۔

8
00:01:49,390 --> 00:01:52,300
ایک رینکنگ سپاہی کا خاندان
چیف نشان اور نیچے

9
00:01:52,580 --> 00:01:53,500
یہاں رہو،

10
00:01:53,780 --> 00:01:55,190
(دیشینگ گاؤں)
دیشینگ گاؤں۔

11
00:01:55,220 --> 00:01:59,300
تاہم، مستقبل میں، اگر آپ کے پریمی
افسر کے عہدے پر ترقی دی جا سکتی ہے

12
00:01:59,670 --> 00:02:01,230
آپ منتقل کر سکتے ہیں
تین گز کی اینٹوں کی رہائش گاہ تک

13
00:02:01,230 --> 00:02:02,830
قلعہ شہر کے جنوب کی سڑک پر۔

14
00:02:03,470 --> 00:02:05,990
اگر آپ دوبارہ کپتان بن سکتے ہیں،

15
00:02:05,990 --> 00:02:07,940
آپ منتقل کر سکتے ہیں
ایک بڑی آرائشی رہائش گاہ میں

16
00:02:07,940 --> 00:02:09,420
ملٹری کمانڈ ہیڈ کوارٹر کے مشرق میں۔

17
00:02:09,550 --> 00:02:12,860
دروازے کی دہلیز صرف اونچی ہے۔
عام لوگوں کی رہائش گاہ سے 30 سینٹی میٹر۔

18
00:02:14,070 --> 00:02:17,620
تاہم، فی الحال،
آپ کی رہائش وہاں ہے۔

19
00:02:23,140 --> 00:02:24,950
بوڑھا آدمی، اب مت کھیلو!

20
00:02:25,140 --> 00:02:26,580
سن کر میرے کانوں میں درد ہو گیا۔

21
00:02:27,900 --> 00:02:30,900
روزمرہ کی ضروریات کے حوالے سے،
کیا آپ نے اسے خود خریدا؟

22
00:02:30,900 --> 00:02:32,180
یا فوجی یونٹوں کے ذریعے تقسیم کیا گیا؟

23
00:02:32,580 --> 00:02:34,830
یہ بھی منحصر ہے۔
پوزیشن کی سطح سے.

24
00:02:35,020 --> 00:02:38,790
ہماری جگہ پر،
پیسہ سب کچھ حل نہیں کر سکتا.

25
00:02:38,950 --> 00:02:42,420
کبھی کبھی، تھوڑا سا پانی لے لو
وقت کی بنیاد پر قطار میں لگنا پڑتا ہے۔

26
00:02:42,900 --> 00:02:45,350
بحث کرنے کی ضرورت نہیں۔
میرے شوہر کا سابق فوجی رینک۔

27
00:02:46,070 --> 00:02:48,300
میرا ایک چھوٹا بھائی ہے۔
جنہوں نے فوج میں خدمات انجام دیں۔

28
00:02:48,670 --> 00:02:50,230
وہ نائب کپتان ہیں۔

29
00:02:50,580 --> 00:02:52,390
اور اچھا سلوک کیا
تمام پہلوؤں میں.

30
00:02:52,390 --> 00:02:52,790
جاؤ

31
00:02:53,580 --> 00:02:57,700
تو، مس غذائی، اگر ایک عورت
اچھا جینا چاہتے ہیں،

32
00:02:58,580 --> 00:03:00,110
اب بھی مردوں پر انحصار کرنا پڑتا ہے.

33
00:03:03,620 --> 00:03:05,460
رہائش گاہ واقعی تھوڑی خستہ حال تھی۔

34
00:03:06,230 --> 00:03:07,830
تاہم، اگر احتیاط سے ہینڈل کیا جائے،

35
00:03:08,270 --> 00:03:10,140
ہم اسے بھی محسوس کر سکتے ہیں
گھر کی گرمی.

36
00:03:17,070 --> 00:03:20,510
اگر ایسا ہے تو آپ ٹھیک ہو جائیں گے۔
میں پریشان نہیں کروں گا۔

37
00:03:27,350 --> 00:03:28,510
میرا پیچھا کرو!

38
00:03:54,860 --> 00:03:58,550
میں فوراً پانچویں درجے تک جاؤں گا۔
اور آپ کو دارالحکومت واپس لے جائیں گے۔

39
00:04:00,550 --> 00:04:01,700
میں یقیناً آپ پر یقین کرتا ہوں۔

40
00:04:15,990 --> 00:04:18,990
لونڈی لو واضح طور پر غلط تھی۔
مس کے مخمل کے پھول لینے کے لیے۔

41
00:04:19,230 --> 00:04:21,150
مس مہربان ہے۔
اس کے مسائل حل کرنے میں مدد کریں۔

42
00:04:21,230 --> 00:04:23,500
نتیجے کے طور پر، اب آپ ہیں
میڈم مو کو ناراض کیا تھا۔

43
00:04:24,550 --> 00:04:27,740
تاہم کسی کے دل کو اس کی امید نہیں تھی۔
جنرل کی بیوی کتنی معمولی نکلی۔

44
00:04:27,740 --> 00:04:29,300
یہاں تک کہ اس نے دوسروں کی تذلیل کی۔
عوام میں

45
00:04:29,590 --> 00:04:32,180
بیویوں اور لونڈیوں کے درمیان مقابلہ ہے۔
بھائی مو کے خاندانی مسائل۔

46
00:04:32,740 --> 00:04:34,500
شروع سے،
ان میں سے دونوں واقعی ساتھ نہیں ملتے ہیں۔

47
00:04:35,540 --> 00:04:36,840
وہ صرف آپ کا فائدہ اٹھا رہے ہیں۔
ایک ڈرامہ کھیلنے کے لئے.

48
00:04:36,840 --> 00:04:38,300
ہم نے جان بوجھ کر بھی نہیں کیا۔
ان کو ناراض کرو.

49
00:04:38,670 --> 00:04:40,820
مستقبل میں،
ان سے رابطہ کم کریں۔

50
00:04:42,990 --> 00:04:44,230
نویں استاد، فکر نہ کریں۔

51
00:04:44,820 --> 00:04:46,260
وقت بتائے گا۔
ایک شخص کی حقیقی فطرت.

52
00:04:46,860 --> 00:04:49,820
آپ خاموشی سے کام کریں۔
فوج میں

53
00:04:49,820 --> 00:04:51,030
پہلے اپنی بنیاد کو مستحکم کریں۔

54
00:04:51,180 --> 00:04:53,910
تعلق کے بارے میں
ان عورتوں کے ساتھ،

55
00:04:53,910 --> 00:04:54,910
اس کا فیصلہ میں خود کر سکتا ہوں۔

56
00:04:56,060 --> 00:04:57,230
میں تم پر یقین رکھتا ہوں۔

57
00:04:58,150 --> 00:05:00,990
تاہم، آپ کو مجھ سے وعدہ کرنا ہوگا.
مستقبل میں، اپنے آپ کو مجبور نہ کریں.

58
00:05:03,110 --> 00:05:04,550
مستقبل میں میں بیرکوں میں رہوں گا۔

59
00:05:04,820 --> 00:05:09,990
اگر کوئی مسئلہ ہے تو سین کو بتائیں
خط مجھے پہنچا دو۔

60
00:05:12,790 --> 00:05:16,150
تم جاؤ۔ چلو
یہ کام کون کرتا ہے.

61
00:05:18,820 --> 00:05:19,710
میں سمجھتا ہوں۔

62
00:05:24,230 --> 00:05:27,150
Ganlin واقعی ایک سرحدی شہر ہے،
لیکن فرنٹ لائن شامل نہیں۔

63
00:05:28,470 --> 00:05:30,620
اگر آپ اپنا درجہ بڑھانا چاہتے ہیں۔
فوج میں،

64
00:05:31,030 --> 00:05:32,380
طریقہ سلیشنگ کے درمیان ہے
دشمن کے سروں کی کافی تعداد

65
00:05:32,590 --> 00:05:33,470
یا غیر معمولی خدمات حاصل کریں۔

66
00:05:33,710 --> 00:05:34,990
آپ لوگ ابھی یہاں پہنچے ہیں۔

67
00:05:35,910 --> 00:05:38,350
تھوڑی دیر کے لیے کوئی موقع نہیں ملا
لڑنا اور میرٹ حاصل کرنا۔

68
00:05:38,820 --> 00:05:40,180
تو، ہم یہ کیسے کرتے ہیں
کیا آپ سروس حاصل کر سکتے ہیں؟

69
00:05:42,260 --> 00:05:44,710
فوج میں قوانین،
ہر ماہ سرخ ریشم نصب کیا جاتا ہے.

70
00:05:46,300 --> 00:05:47,860
جو اسے گولی مار سکتے ہیں وہ برتر ہیں۔

71
00:05:48,110 --> 00:05:49,810
جب کامیابی حاصل کرنے کا موقع ملتا ہے،
وہ وہی ہے جو ترجیح لے گا۔

72
00:05:50,380 --> 00:05:51,820
تم اسے کیوں نہیں دیکھ سکتے؟
کیا اسے کسی نے چھین لیا ہے؟

73
00:05:52,860 --> 00:05:54,300
دوسری بیرکوں میں موجود افراد کو پہلے ہی گولی مار دی گئی تھی۔

74
00:05:55,110 --> 00:05:56,060
صرف جہاں ہمارے پاس نہیں ہے۔

75
00:05:56,420 --> 00:05:58,780
مسٹر لو اسے گولی مارنے میں ناکام رہے۔
اور دوسرے اسے پکڑنے کی ہمت نہیں کرتے۔

76
00:05:58,780 --> 00:06:00,140
(گنڈو پاس کے ڈپٹی کیپٹن، لو داہو)
مسٹر لو؟

77
00:06:00,380 --> 00:06:01,940
اس مسٹر لو کی اصل کیا ہے؟

78
00:06:02,030 --> 00:06:03,380
اصل میں، کوئی بھی نہیں ہے
اس سے آگے جانے کی ہمت کس کی ہے؟

79
00:06:04,060 --> 00:06:05,420
کیا جنرل مو نے آپ کو نہیں بتایا؟

80
00:06:05,940 --> 00:06:08,860
وہ اس کی بھابھی ہے۔
ان کا درجہ نائب کپتان ہے۔

81
00:06:10,380 --> 00:06:11,590
یہ آرک بہت خراب ہے!

82
00:06:14,150 --> 00:06:15,740
واقعی ایک لونڈی تھی جس کا نام لو تھا۔

83
00:06:16,990 --> 00:06:19,500
- جنرل Mo.
- جنرل Mo.

84
00:06:21,300 --> 00:06:21,990
بھابھی۔

85
00:06:26,620 --> 00:06:27,470
زاؤ بھائی۔

86
00:06:29,910 --> 00:06:30,740
جنرل ایم۔

87
00:06:33,230 --> 00:06:33,710
یہ

88
00:06:36,740 --> 00:06:37,590
پکڑو۔

89
00:06:43,300 --> 00:06:44,300
یہ نامناسب ہے۔

90
00:06:44,420 --> 00:06:45,910
اس میں کیا نامناسب بات ہے؟

91
00:06:46,550 --> 00:06:49,060
شروع سے، یہ کمان ایک تحفہ تھا۔

92
00:06:49,060 --> 00:06:50,740
ان لوگوں کے لیے جنہوں نے تحقیقات میں تعاون کیا۔
یونگنگ پریفیکچر کا معاملہ۔

93
00:06:50,820 --> 00:06:52,030
آپ اس کے مستحق ہیں۔

94
00:06:52,300 --> 00:06:54,590
اگر میں اسے اپنے آپ سے چھپاؤں
یہ صرف ایک نامناسب نام ہے۔

95
00:06:55,060 --> 00:06:56,500
میری بات سنو، ٹھہرو۔

96
00:07:03,350 --> 00:07:07,230
زاؤ بھائی میری بات سنو
جلدی مت کرو.

97
00:07:07,590 --> 00:07:08,940
شاکیونگ شہر کے مقابلے،

98
00:07:08,940 --> 00:07:10,620
ہماری جگہ پر
راشن کم ہے، لیکن لوگ بہت ہیں۔

99
00:07:10,940 --> 00:07:13,420
تاہم، آپ کے پاس سفارش کا خط ہے۔
سولہویں رب۔

100
00:07:13,590 --> 00:07:15,350
جب تک آپ کامیابیاں حاصل کر سکتے ہیں۔
بعد میں،

101
00:07:15,590 --> 00:07:18,230
مسٹر وانگ اس پر ضرور غور کریں گے۔
آپ کو فروغ دینے کے لئے.

102
00:07:22,590 --> 00:07:23,910
جنرل مو کے مشورے کا شکریہ۔

103
00:07:23,990 --> 00:07:25,790
بہت ہو گیا۔ جلدی سے کمان کو آزمائیں۔

104
00:07:31,300 --> 00:07:31,860
مجھے دیکھنے دو۔

105
00:07:32,860 --> 00:07:34,030
یہ آرک واقعی اچھا ہے۔

106
00:07:34,260 --> 00:07:36,230
وہ کمینے مو۔

107
00:07:36,740 --> 00:07:37,470
مجھے کوشش کرنے دو۔

108
00:07:37,470 --> 00:07:39,910
میں نے اسے بڑے بھائی کو بھی دیا ہے۔
اس کی لونڈی بننا،

109
00:07:40,860 --> 00:07:41,910
لیکن اس نے مجھے کمان تک نہیں دی۔

110
00:07:41,910 --> 00:07:42,350
نویں رب،

111
00:07:42,470 --> 00:07:44,420
اس دخش کے ساتھ، آپ یقینی طور پر کر سکتے ہیں۔
دور سے ہدف پر تیر اندازی

112
00:08:00,380 --> 00:08:01,110
پہلے واپس چلتے ہیں۔

113
00:08:02,380 --> 00:08:03,230
چلو، واپس آؤ۔

114
00:08:08,620 --> 00:08:09,820
(مقدس، پر سکون، نیک)

115
00:08:09,820 --> 00:08:10,710
کلاس ختم ہوگئی۔

116
00:08:12,620 --> 00:08:14,470
موسم بدل گئے،
موسم اب بھی اتنا گرم کیوں ہے؟

117
00:08:14,470 --> 00:08:15,670
یہ واقعی بہت عجیب ہے.

118
00:08:16,620 --> 00:08:18,150
کیا یہ مسز مو نہیں ہیں؟

119
00:08:24,260 --> 00:08:25,940
آپ فرسٹ مس کو لینے آئی تھیں۔
اکیڈمی سے گھر آ رہے ہو؟

120
00:08:25,940 --> 00:08:26,740
درست۔

121
00:08:27,350 --> 00:08:32,070
میں نے سنا، ایک نئی عورت ہے۔
کیا آپ اچھی شرائط پر ہیں؟

122
00:08:34,380 --> 00:08:35,510
میں اس کا مستحق نہیں ہوں۔
اس کے ساتھ تعلق ہے.

123
00:08:36,590 --> 00:08:39,540
سمجھ میں آتا ہے۔ اس مس ژی کو دیکھو۔

124
00:08:39,660 --> 00:08:41,780
خوراک، ضروریات،
لباس اور لوازمات،

125
00:08:41,950 --> 00:08:43,020
سب کچھ بہت خوبصورت ہے.

126
00:08:43,380 --> 00:08:44,990
وہ ہم جیسا شخص نہیں ہے۔

127
00:08:45,540 --> 00:08:47,540
وہ ہمیں سمجھتا ہے۔
دیہی علاقوں سے صرف ایک عورت

128
00:08:47,540 --> 00:08:49,110
تو یقیناً آپ نہیں چاہتے
ہم سے گہرا تعلق ہے۔

129
00:08:49,110 --> 00:08:50,470
اسے بس کرنے کی ضرورت ہے۔
ایک چھوٹی چال کھیلو،

130
00:08:50,470 --> 00:08:51,830
پھر مقصد حاصل ہونے کے بعد چھوڑ دو۔

131
00:08:52,350 --> 00:08:53,860
اگر وہ خود کو محسوس کرتا رہے۔
بہت ہوشیار

132
00:08:53,950 --> 00:08:56,430
اور یہ واقعی کام کیا
گانلن شہر میں جگہ ملی،

133
00:08:56,430 --> 00:09:00,140
مستقبل میں، ہم سب نہیں کریں گے
اس کی خواہشات کو ماننا جاری رکھنا چاہیے؟

134
00:09:03,900 --> 00:09:08,350
Concubine Lu کو دیکھو۔
ماضی میں کتے بھی اس سے نفرت کرتے تھے۔

135
00:09:08,500 --> 00:09:10,190
اب جب کہ مجھے بولنے کا حق ہے،

136
00:09:10,590 --> 00:09:13,860
اس کی پیٹھ بہت سیدھی تھی۔
پہلے سے زیادہ

137
00:09:26,020 --> 00:09:26,620
مس،

138
00:09:26,900 --> 00:09:28,780
زمین کا میک اپ الاؤنس دیا گیا۔
سولہویں ماسٹر کو لوگ چھین کر لے گئے۔

139
00:09:30,740 --> 00:09:31,860
کسی نے چھین لیا؟

140
00:09:32,950 --> 00:09:34,380
ہمارے پاس زمین کا معاہدہ ہے۔

141
00:09:34,380 --> 00:09:35,860
یہ صرف مختص کیا گیا تھا
حکومت کی طرف سے.

142
00:09:35,860 --> 00:09:38,140
لوگ اسے کیوں لے سکتے ہیں؟
کیا اب کوئی قانون نہیں ہے؟

143
00:09:38,260 --> 00:09:39,620
وہ زمین کے عمل کو نہیں پہچانتے۔

144
00:09:39,710 --> 00:09:42,590
تمام خواتین۔
وہ اصرار کرتے ہیں کہ یہ چھوڑی ہوئی زمین ہے،

145
00:09:42,590 --> 00:09:43,830
خاص طور پر چونکہ وہ ایک طویل عرصے سے آس پاس ہیں۔
وہاں فارم.

146
00:09:44,780 --> 00:09:45,780
آخر میں، میں دلیل ہار گیا.

147
00:09:49,430 --> 00:09:50,190
میں وہی ہوں جو گیا تھا۔

148
00:09:50,950 --> 00:09:51,620
سنیانگ

149
00:09:53,710 --> 00:09:55,620
پھر، یہ کہاں سے آیا؟
یہ بانس کی پٹیاں؟

150
00:09:56,110 --> 00:09:58,090
اس علاقے میں کئی قبریں ہیں۔
سابقہ خاندان کا سابقہ جنگی میدان۔

151
00:09:58,190 --> 00:10:01,020
اس نے کہا، جو بھی اشیاء کھود دی گئیں۔
وہاں سے یہ ہمیں دیا جا سکتا ہے۔

152
00:10:01,900 --> 00:10:04,260
تاہم، سب کچھ فضول ہے۔
وہ واضح طور پر ہم سے جان بوجھ کر کھیل رہے ہیں۔

153
00:10:04,660 --> 00:10:05,620
قبر سے؟

154
00:10:06,830 --> 00:10:07,990
یہ بد نصیبی ہے۔

155
00:10:07,990 --> 00:10:09,020
درست۔

156
00:10:34,060 --> 00:10:37,660
(Mo Residence)

157
00:10:38,230 --> 00:10:39,710
آپ کو بازوؤں میں خوش آمدید بھائی۔

158
00:10:40,430 --> 00:10:43,430
اب آپ زمین پر قبضہ کر رہے ہیں۔
بینر لیڈر زاؤ سے تعلق رکھتے تھے۔

159
00:10:43,540 --> 00:10:45,660
مستقبل میں، میں کیسے برتاؤ کر سکتا ہوں
فوج میں؟

160
00:10:45,780 --> 00:10:47,830
اس کی زمین؟
میں نے ہی اس لاوارث زمین کو کھولا تھا۔

161
00:10:48,830 --> 00:10:50,500
زمین چھوڑ دی گئی۔
درجنوں سالوں سے.

162
00:10:50,990 --> 00:10:52,590
گھاس برابر ہے۔
انسانوں سے بلند.

163
00:10:52,780 --> 00:10:55,990
میں لوگوں کی رہنمائی کرتا ہوں۔
اس زمین کو کدال سے کھودنا۔

164
00:10:56,310 --> 00:10:58,740
رہائش گاہ پر تین چھوٹے بچے
صرف کھانا مانگ سکتے ہیں۔

165
00:10:59,350 --> 00:11:01,310
آپ باہر آرام کر رہے ہیں۔
تم اپنے سارے معاملات مجھ پر چھوڑ دو۔

166
00:11:01,310 --> 00:11:02,500
آپ کی زندگی واقعی آرام دہ ہے۔

167
00:11:02,860 --> 00:11:04,350
بالکل نہیں۔
کھیت کا کام نہیں کرنا،

168
00:11:04,350 --> 00:11:05,860
یہاں تک کہ آپ کے پاس باہر لونڈیاں ہیں۔

169
00:11:05,860 --> 00:11:06,620
دوبارہ شروع کریں!

170
00:11:06,710 --> 00:11:07,740
آپ دوبارہ شروع کریں!

171
00:11:07,990 --> 00:11:09,950
اب، مرد
جس کی بیرونی حیثیت ہے،

172
00:11:09,950 --> 00:11:11,350
ان سب نے تین چار لونڈیوں سے شادی کی۔

173
00:11:11,350 --> 00:11:12,740
اس میں کیا عجیب بات ہے؟

174
00:11:16,900 --> 00:11:18,950
لو کنیت اب بھی کافی نہیں ہے۔
آپ کو مطمئن

175
00:11:19,540 --> 00:11:20,860
آپ اب بھی ایک نئی لونڈی سے شادی کرنا چاہتے ہیں؟

176
00:11:21,190 --> 00:11:22,900
تم فوراً کیوں نہیں آ جاتے
اس لڑکی کو تلاش کر رہے ہیں جس کا نام Xie ہے؟

177
00:11:22,900 --> 00:11:23,230
تم!

178
00:11:23,660 --> 00:11:25,590
مس زی زیادہ خوبصورت ہے۔
مسز لو سے

179
00:11:26,140 --> 00:11:28,740
اس کی کرنسی بہتر ہے۔
مسز لو سے

180
00:11:28,900 --> 00:11:30,740
اگر آپ اسے تلاش کرنا چاہتے ہیں، تو براہ مہربانی جائیں!

181
00:11:31,860 --> 00:11:33,430
بے شرم!

182
00:11:33,430 --> 00:11:35,190
میں دیکھوں گا کہ کیا آپ اب بھی کر سکتے ہیں۔
اپنی عزت رکھو!

183
00:11:35,540 --> 00:11:37,660
مو کنیت، تم کمینے!

184
00:11:37,660 --> 00:11:38,470
اگر آپ کی ہمت ہے تو اسے آزمائیں!

185
00:11:38,470 --> 00:11:40,660
ذرا دیکھو، میں اس کی ٹانگیں توڑ دوں گا۔

186
00:11:41,500 --> 00:11:42,540
معذرت، مس ژی۔

187
00:11:42,540 --> 00:11:46,180
(Mo Residence)

188
00:11:47,380 --> 00:11:49,230
ہمیں اندر نہیں جانا چاہیے۔

189
00:11:58,380 --> 00:11:59,660
آج آپ میڈم سے ملنے گئے تھے...

190
00:12:03,070 --> 00:12:03,900
بہت ہموار نہیں؟

191
00:12:04,780 --> 00:12:08,110
کہ مسز مو واقعی گرم مزاج ہیں۔

192
00:12:26,070 --> 00:12:29,470
دوسرے فوجیوں کے خاندان زمین سے خوفزدہ ہیں۔
ان کے لیے مختص

193
00:12:29,590 --> 00:12:32,540
میک اپ زمین سے کم زرخیز
اس لیے اسے ترک نہیں کرنا چاہتے۔

194
00:12:33,230 --> 00:12:35,500
دریں اثنا،
مسز مو اب بھی یاد ہیں۔

195
00:12:35,500 --> 00:12:37,900
پہلی ملاقات میں تنازعہ۔
لہذا، اس نے جان بوجھ کر چیزوں کو مشکل بنا دیا.

196
00:12:39,950 --> 00:12:42,900
شروع سے، میں اس میں شامل نہیں ہونا چاہتا تھا۔
مو فیملی کے اندرونی جھگڑے میں،

197
00:12:43,380 --> 00:12:44,470
میں بھی اس کی مخالفت نہیں کرنا چاہتا

198
00:12:44,470 --> 00:12:45,990
فوجیوں کے خاندان
جو زمین پر قابض ہیں۔

199
00:12:46,590 --> 00:12:49,740
اب، میں یہاں ہوں۔
مخمصے کی حالت میں۔

200
00:12:49,990 --> 00:12:51,140
اگر یہ کرنا واقعی مشکل ہے،

201
00:12:51,900 --> 00:12:53,950
اس زمین پر مت لڑو
بھی کوئی مسئلہ نہیں.

202
00:12:54,590 --> 00:12:55,780
جب عالم فوجی سے ملتا ہے

203
00:12:55,990 --> 00:12:57,430
یہاں تک کہ اگر آپ کے پاس کوئی مضبوط وجہ ہے،
اب بھی اس کی وضاحت نہیں کر سکتا.

204
00:12:59,380 --> 00:13:01,260
یہاں تک کہ ہم ناکام ہو گئے۔
زمین کے ایک ٹکڑے کی حفاظت کریں۔

205
00:13:02,310 --> 00:13:04,950
تو، ہم کیسے کر سکتے ہیں
اس جگہ پر زندہ رہنا؟

206
00:13:06,310 --> 00:13:09,310
مستقبل میں، کیا ہوتا ہے؟
کیا دوسرے لوگ آپ کی طرف دیکھیں گے؟

207
00:13:09,780 --> 00:13:12,990
ہو سکتا ہے آپ لوگوں کی طرف سے آپ کو کم سمجھا جائے۔
فوج میں

208
00:13:15,020 --> 00:13:16,110
تو، یہ زمین

209
00:13:17,310 --> 00:13:18,260
جمع نہیں کیا جانا چاہئے.

210
00:13:19,500 --> 00:13:20,070
اچھا

211
00:13:21,710 --> 00:13:24,230
چونکہ آپ اسے چاہتے ہیں، اسے پکڑو.

212
00:13:25,430 --> 00:13:26,900
آج کی تاریخیں کافی اچھی ہیں۔

213
00:13:26,900 --> 00:13:27,470
درست۔

214
00:13:27,590 --> 00:13:28,860
- بڑا اور موٹا۔
- میرا پیچھا کرو.

215
00:13:29,230 --> 00:13:31,230
بیاوزی، کیا آپ نے سنا ہے؟

216
00:13:31,780 --> 00:13:33,900
حکومتی بیورو چاہتے ہیں۔
قبرستان پر قبضہ کر لیا.

217
00:13:34,070 --> 00:13:37,110
وہ منتخب کرتے ہیں۔
مس غذائی کا میک اپ الاؤنس زمین۔

218
00:13:37,190 --> 00:13:38,830
- کیا یہ سچ ہے؟
- جی ہاں.

219
00:13:38,830 --> 00:13:40,140
- قبرستان۔
- درست۔

220
00:13:41,230 --> 00:13:43,590
کیا یہ وہ زمین نہیں ہے جس پر ہمارا قبضہ ہے؟

221
00:13:45,260 --> 00:13:48,620
ماضی میں، یہ اس زمین پر تھا
انسانی ہڈیوں کا پتہ لگایا۔

222
00:13:48,830 --> 00:13:50,590
اسے قبرستان بنایا جائے۔

223
00:13:50,830 --> 00:13:52,380
ہمیں جلدی کرنی ہے۔
مسز ایم او کو بتایا۔

224
00:13:52,380 --> 00:13:53,230
جی ہاں

225
00:13:53,310 --> 00:13:53,740
یہ...

226
00:13:56,580 --> 00:13:58,340
(عہد ساز،
مو فیملی کی مسز زو)

227
00:13:58,340 --> 00:14:00,100
(ملٹری ریکارڈز بیورو کے چیف آرکائیوسٹ
گانلن سٹی، سن جین)

228
00:14:00,540 --> 00:14:04,540
مسز مو، دو دن اور
زمین کا نیا عمل نیچے آنے کے بعد،

229
00:14:04,540 --> 00:14:06,430
اس کے ساتھ کوئی ہو گا۔
آپ کی رہائش گاہ تک

230
00:14:06,740 --> 00:14:07,900
آپ کو پریشان کرنے کے لیے معذرت۔

231
00:14:08,140 --> 00:14:08,990
یہ ہونا چاہیے۔

232
00:14:09,590 --> 00:14:10,660
میری باری

233
00:14:10,700 --> 00:14:11,310
(عہد ساز، لن سیو)

234
00:14:11,310 --> 00:14:13,070
یہ نوٹ کرنا چاہئے
مس زی کے نام پر۔

235
00:14:13,350 --> 00:14:14,660
واقعی عجیب ہے۔

236
00:14:14,660 --> 00:14:18,860
پہلے آپ مقابلہ کر رہے تھے۔
ان زمینوں کے لئے سب باہر جاؤ.

237
00:14:19,140 --> 00:14:21,190
آج تو نے اس کے حوالے کیوں کیا۔
اتنا سیدھا؟

238
00:14:21,710 --> 00:14:22,780
ماسٹر مذاق کر رہے ہوں گے۔

239
00:14:23,140 --> 00:14:25,500
حکومتی بیورو بنانا چاہتا ہے۔
ایک قبرستان کے طور پر زمین.

240
00:14:25,620 --> 00:14:28,380
ایک فوجی کے خاندان کے طور پر،
ہم یقینی طور پر اس کی حمایت کرتے ہیں.

241
00:14:28,780 --> 00:14:29,740
- درست۔
- تدفین؟

242
00:14:30,070 --> 00:14:31,500
آپ ایسا کیوں کہہ سکتے ہیں؟

243
00:14:32,830 --> 00:14:35,660
جناب کچھ دن پہلے
ہم نے واضح طور پر سنا

244
00:14:35,660 --> 00:14:37,950
کہ زمین کا الاؤنس بنتا ہے۔
تدفین کے لیے لے جایا جائے گا۔

245
00:14:38,660 --> 00:14:39,710
ایسی کوئی بات نہیں ہے۔

246
00:14:39,780 --> 00:14:42,660
چونکہ زمین کی ڈیڈ تبدیل کی گئی ہے،
یہ معاملہ یہاں ختم ہوتا ہے.

247
00:14:42,660 --> 00:14:43,660
مستقبل میں،

248
00:14:43,860 --> 00:14:46,470
آپ اپنے کھیتوں میں کام کرتے ہیں،
وہ اپنی زمین کاشت کرتا ہے۔

249
00:14:46,950 --> 00:14:48,780
تنازعہ کو ہوا نہ دیں۔
جس کی اب ضرورت نہیں رہی۔

250
00:14:48,780 --> 00:14:50,380
وہ کیسے لوگوں کو دھوکہ دے سکتا تھا؟

251
00:14:50,660 --> 00:14:51,950
کیا ہم خسارے میں نہیں ہیں؟

252
00:14:51,950 --> 00:14:53,070
درست۔

253
00:14:54,140 --> 00:14:57,300
(ایک ماہ بعد)

254
00:15:11,430 --> 00:15:13,660
مس، لارڈ نائنتھ واپس آ گیا ہے!

255
00:15:30,660 --> 00:15:32,830
نویں رب،
کب سے گھر نہیں آئے؟

256
00:15:41,950 --> 00:15:43,110
میں کچھ کپڑے لینے گھر گیا۔

257
00:15:47,590 --> 00:15:48,070
یہ

258
00:16:21,900 --> 00:16:23,070
یہ ایک طویل سفر ہے۔

259
00:16:23,070 --> 00:16:24,740
آپ کو ہمیشہ ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
اپنے آپ کو اس طرح پریشان کرو.

260
00:16:25,830 --> 00:16:28,350
سین کی عمر ہو رہی ہے۔
سرگرمی سے ترقی کی راہ پر گامزن ہیں۔

261
00:16:29,380 --> 00:16:31,950
میں اسے دیکھنے گھر گیا۔

262
00:16:32,740 --> 00:16:33,230
میں پہلے جاتا ہوں۔

263
00:16:33,430 --> 00:16:34,860
سڑک پر محتاط رہیں۔

264
00:16:48,190 --> 00:16:48,660
یہ...

265
00:16:49,380 --> 00:16:50,590
کیا ہوا؟

266
00:16:51,140 --> 00:16:53,660
میرے گھوڑے کے کھروں نے قدم رکھا
لوہے کے کانٹوں کی بارودی سرنگیں تاکہ وہ زخمی ہو جائیں۔

267
00:16:59,950 --> 00:17:01,540
آج رات، یہ ہونا چاہئے
وہ مزید چل نہیں سکتا تھا۔

268
00:17:02,660 --> 00:17:03,310
سنیانگ

269
00:17:04,020 --> 00:17:06,060
براہ کرم زینگ سان کے لئے پوچھیں۔
اپنے گھوڑے کو آرام کرنے کے لیے لے گیا۔

270
00:17:06,060 --> 00:17:06,710
اچھا

271
00:17:06,710 --> 00:17:07,260
جاؤ، جلدی کرو۔

272
00:17:10,060 --> 00:17:11,150
نویں ماسٹر، آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

273
00:17:12,820 --> 00:17:15,630
آج چھٹی نہیں ہے۔
مجھے واپس بیرک میں جانا ہے۔

274
00:17:16,470 --> 00:17:17,430
تاہم، صرف پرسکون ہو جاؤ.

275
00:17:17,430 --> 00:17:19,670
پچھلے دنوں میں سمجھ گیا ہوں۔
واضح طور پر اس خطے کا علاقہ۔

276
00:17:20,260 --> 00:17:22,500
رات کو چہل قدمی کرنا
میرے لئے کوئی مسئلہ نہیں ہے.

277
00:17:23,740 --> 00:17:26,950
یہ رات گئے،
صحرا کے وسط میں،

278
00:17:27,500 --> 00:17:31,390
اگر یہ ظاہر ہوا تو یہ بہت خطرناک ہوگا۔
بھیڑیا، شیر، یا چیتا۔

279
00:17:33,670 --> 00:17:35,430
سرحدیں نہیں ہو سکتیں۔
دوسرے مقامات کے مقابلے میں۔

280
00:17:35,780 --> 00:17:38,500
کچھ غیر ضروری اصول ہیں۔
سختی سے برقرار رکھا.

281
00:17:39,430 --> 00:17:40,950
آج گھوڑا زخمی ہوگیا۔

282
00:17:41,500 --> 00:17:43,230
آپ کے پاس بھی نہیں ہے۔
متبادل پہاڑ.

283
00:17:43,500 --> 00:17:46,710
ایسا کوئی راستہ نہیں ہے کہ آپ ساری رات چل سکیں
بیرکوں میں واپس جانے کے لیے، ٹھیک ہے؟

284
00:17:48,710 --> 00:17:51,150
کیا ہوگا اگر کل صبح
میں نے زینگ سان سے پوچھا

285
00:17:51,710 --> 00:17:53,870
ایک تیز گھوڑا تلاش کریں۔
تو آپ بیرکوں میں جلدی کر سکتے ہیں؟

286
00:17:55,500 --> 00:17:57,820
نواں ماسٹر سو گیا۔
صرف مشرقی کمرے میں۔

287
00:17:58,780 --> 00:18:00,670
وہ کمرہ آپ کے لیے تیار کیا گیا تھا۔

288
00:18:17,230 --> 00:18:21,190
آپ گھوڑے کو رہائش گاہ میں لے آئے۔
کون جانتا ہے کہ آپ نے رات گزاری ہے؟

289
00:18:23,540 --> 00:18:26,340
اگر آپ اب بھی لاگ ان نہیں ہوتے ہیں۔
اور یہیں ٹھہرو،

290
00:18:26,870 --> 00:18:28,740
لوگ اصل میں تلاش کر سکتے ہیں.

291
00:18:44,910 --> 00:18:47,340
درحقیقت یہ رہائش گاہ ہے۔
نواں رب۔

292
00:18:47,670 --> 00:18:49,150
چھپانے کی کیا ضرورت ہے؟
دوسرے لوگوں سے؟

293
00:18:49,430 --> 00:18:53,740
مس اور میں نے ابھی تک شادی نہیں کی ہے۔
ہمارے لیے ایک ہی چھت کے نیچے رہنا مناسب نہیں۔

294
00:18:56,430 --> 00:18:57,630
یہ اس کے اچھے نام سے متعلق ہے۔

295
00:18:57,990 --> 00:18:59,910
کسی اور کو نہ ہونے دیں۔
اس کے بارے میں جانیں.

296
00:19:00,740 --> 00:19:01,340
اسے اچھی طرح محفوظ کریں۔

297
00:19:35,570 --> 00:19:39,370
♪ ماضی ایک گرے ہوئے پتے کی طرح ہے۔
جو گزرے ♪

298
00:19:43,450 --> 00:19:47,520
♪اتنا ہلکا، لیکن میرے قدم
آپ کی وجہ سے رک جاؤ♪

299
00:19:49,480 --> 00:19:54,350
♪ اتار چڑھاو کا مقابلہ کرنا
پچھتاوے کے بغیر ایک یاد بن جاؤ♪

300
00:19:54,560 --> 00:19:56,920
♪وقت کے دائرے میں نقش ہوا♪

301
00:19:57,910 --> 00:19:58,950
جلدی آرام کریں۔

302
00:19:58,970 --> 00:20:03,540
♪وقت کو ایک لمحے کے لیے روکنا چاہتا ہوں،
لیکن اس کا متحمل نہیں ہو سکتا♪

303
00:20:07,430 --> 00:20:08,990
تم بھی جلدی آرام کرو۔

304
00:20:14,370 --> 00:20:21,090
♪میرے دل میں گہرا نقش بناتا ہے،
لیکن میں نے اسے خاموش رکھا♪

305
00:20:21,500 --> 00:20:24,940
♪آپ کے ہاتھ کی گرمی♪

306
00:20:25,460 --> 00:20:29,790
♪ہمیں یقین دلاتا ہے کہ یہ حقیقی ہے♪

307
00:20:30,020 --> 00:20:36,150
♪زندگی بھر کے لیے ایک وعدہ
یہ آج بھی سچ ہے♪

308
00:20:41,470 --> 00:20:42,100
رپورٹ کریں جناب۔

309
00:20:43,060 --> 00:20:44,330
کل رات، پوری ٹیم
غیر حاضر رہا ہے.

310
00:20:44,670 --> 00:20:46,630
سوائے نائٹ پاس ہولڈرز کے،
کل تین سے کم لوگ۔

311
00:20:47,540 --> 00:20:49,390
چیف بینر مین لی وطن واپس پہنچ گئے۔
زراعت کی مدد کرنے کے لئے

312
00:20:49,580 --> 00:20:50,780
اور ہیڈ کوارٹر واپس آگئے ہیں۔
آدھی رات کو

313
00:20:50,990 --> 00:20:52,740
چیئرمین پنجی سن کی والدہ اچانک بیمار ہو گئیں،

314
00:20:52,990 --> 00:20:54,060
لیکن اس کے پاس وقت نہیں تھا۔
اجازت بورڈ سے پوچھیں.

315
00:20:54,470 --> 00:20:55,820
اس بار، پہلے اسے نوٹ کریں۔
ایک انتباہ کے طور پر.

316
00:20:56,390 --> 00:20:58,390
بعد میں، وہ فوجی سروس کے لئے چھڑایا گیا تھا.

317
00:20:58,390 --> 00:20:59,060
شکریہ جناب۔

318
00:20:59,060 --> 00:21:00,710
تیز۔ تم ابھی واپس کیوں آئے ہو؟

319
00:21:00,710 --> 00:21:02,100
گزشتہ رات، لو داہو نے کام کیا۔

320
00:21:02,100 --> 00:21:02,710
یہ دیکھ کر کہ تم وہاں نہیں ہو،

321
00:21:02,710 --> 00:21:04,190
وہ اچانک غائب تھا
اور لوگوں کی تعداد گنیں۔

322
00:21:04,670 --> 00:21:05,470
تاہم، یہ ٹھیک ہے.

323
00:21:05,820 --> 00:21:08,740
بعد میں آپ نے فوراً فرمایا۔
کل رات تم مس کے گھر ٹھہری تھی۔

324
00:21:08,740 --> 00:21:09,820
اب جنگ کا وقت نہیں ہے۔

325
00:21:09,820 --> 00:21:12,540
زیادہ سے زیادہ آپ کو صرف ڈانٹ پڑے گی۔
مسٹر وانگ اور اسے گزرنے دو۔

326
00:21:14,260 --> 00:21:17,430
نہیں کر سکتے۔ مس اور میں نے ابھی تک شادی نہیں کی ہے۔

327
00:21:18,190 --> 00:21:19,820
اگر میں اقرار کروں
رات اپنی رہائش گاہ پر گزاری تھی

328
00:21:20,230 --> 00:21:21,470
کیا اس کی نیک نامی کو داغدار نہیں کیا جائے گا؟

329
00:21:22,910 --> 00:21:24,710
تیسرا شخص کون ہے؟

330
00:21:25,390 --> 00:21:29,100
بینر لیڈر زاؤ ابھی واپس آیا ہے۔
صبح سات بجے بیرکوں میں۔

331
00:21:35,230 --> 00:21:38,150
زاؤ لنگ، تم کل رات کہاں تھے؟

332
00:21:43,820 --> 00:21:45,190
میں شراب کی دکان میں نشے میں آگیا
شہر کے مشرق میں،

333
00:21:46,300 --> 00:21:47,020
پھر دیر سے جاگنا.

334
00:21:50,060 --> 00:21:51,100
بینر لیڈر زاؤ،

335
00:21:51,470 --> 00:21:54,950
آپ بغیر کسی وجہ کے غائب ہیں۔
اور اپنی ذمہ داریوں کو چھوڑ دو۔

336
00:21:55,780 --> 00:21:58,740
فوجی ضابطوں کے مطابق
80 بار مارا جانا چاہئے

337
00:21:59,630 --> 00:22:01,020
اور تین ماہ کی اجرت کا جرمانہ۔

338
00:22:01,990 --> 00:22:04,990
بینر لیڈر زاؤ، اگرچہ آپ گھر ہیں
آرام کرنا

339
00:22:05,300 --> 00:22:07,190
تو کیا ہوا اگر آپ اقرار کریں؟
خاندانی معاملات کی وجہ سے غیر حاضری میں تاخیر؟

340
00:22:07,300 --> 00:22:08,950
سب کے بعد،
آپ اور مس زی کی شادی کے بعد،

341
00:22:08,950 --> 00:22:10,840
- تم بھی ساتھ رہو گے...
- میں نے بغیر اجازت بیرک چھوڑ دیا،

342
00:22:11,820 --> 00:22:13,160
یہاں تک کہ رات کو پینا
اور کاموں کو نظرانداز کرنا۔

343
00:22:13,870 --> 00:22:14,780
میں سزا پانے کے لیے تیار ہوں۔

344
00:22:15,820 --> 00:22:16,630
اچھا

345
00:22:17,060 --> 00:22:17,780
زاؤ لنگ،

346
00:22:19,020 --> 00:22:21,500
آپ ہمیشہ کے بارے میں بات کرتے ہیں
اصولوں سے جیو

347
00:22:21,500 --> 00:22:23,100
اور مناسب طریقے سے عمل کریں.

348
00:22:23,580 --> 00:22:26,870
تاہم، میری رائے میں، یہ آپ ہیں
جیسا وہ چاہتا ہے کام کرتا ہے اور بہت مغرور ہے۔

349
00:22:27,780 --> 00:22:30,500
سخت سزا نہ دی جائے تو
فوجی نظم و ضبط نافذ نہیں ہو سکا۔

350
00:22:31,950 --> 00:22:32,630
یہاں آو!

351
00:22:34,470 --> 00:22:37,390
اسّی اسٹروک،
کوئی کم نہیں ہو سکتا.

352
00:22:38,580 --> 00:22:39,300
جناب،

353
00:22:40,340 --> 00:22:43,500
میں اسے برداشت کرنے کو تیار ہوں۔
بینر لیڈر زاؤ کے لیے 20 اسٹروک۔

354
00:22:43,990 --> 00:22:44,780
میں 20 بار برداشت کرتا ہوں۔

355
00:22:45,020 --> 00:22:45,950
میں بھی 20 بار برداشت کرتا ہوں۔

356
00:22:46,540 --> 00:22:50,340
اچھا تو، میں اسے قبول کرتا ہوں
آج آپ کی خواہشات

357
00:22:55,060 --> 00:22:55,910
شکریہ

358
00:22:57,340 --> 00:22:57,990
بجے!

359
00:22:58,710 --> 00:22:59,340
- اچھا.
- اچھا.

360
00:23:04,390 --> 00:23:06,820
آج میری کمر تقریباً ٹوٹ گئی تھی۔
کٹائی کی تاریخوں کے لیے۔

361
00:23:06,820 --> 00:23:07,260
جی ہاں

362
00:23:13,300 --> 00:23:14,390
نویں ماسٹر، آپ کیسے ہیں؟

363
00:23:14,950 --> 00:23:17,500
صرف ایک چھوٹا سا زخم، اس کے قابل نہیں۔
ماضی میں ان کے ساتھ.

364
00:23:28,230 --> 00:23:29,470
نویں ماسٹر، یہ...

365
00:23:33,260 --> 00:23:35,580
وہ... مس کے بعد
تم سے خبر ملی،

366
00:23:35,580 --> 00:23:36,910
اس نے بہت فکر مند محسوس کیا.

367
00:23:36,910 --> 00:23:39,100
اس نے پہلے سے تیاری کر رکھی تھی۔
آپ کے لئے ادویات.

368
00:23:42,300 --> 00:23:43,230
میں ٹھیک ہوں

369
00:23:44,300 --> 00:23:45,230
معذرت، مجھے آپ کی فکر تھی۔

370
00:23:46,710 --> 00:23:48,060
کیا چوٹ سنگین ہے؟

371
00:23:48,470 --> 00:23:50,430
کچھ بھی پیچھے نہ چھوڑیں۔
طویل مدتی صحت کے مسائل.

372
00:23:58,990 --> 00:23:59,870
کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟

373
00:24:01,150 --> 00:24:04,470
فوج میں زخم کی دوا اچھی نہیں ہوتی۔
موسم بھی سرد ہے۔

374
00:24:04,630 --> 00:24:06,020
مجھے ٹھنڈ لگ سکتی ہے۔

375
00:24:07,710 --> 00:24:08,260
یہ...

376
00:24:08,470 --> 00:24:09,910
سنیان جلدی کرو۔

377
00:24:10,020 --> 00:24:12,260
اس بیرونی زخم کی دوا کو شیئر کریں۔
بھائیوں کو.

378
00:24:12,340 --> 00:24:12,910
اچھا

379
00:24:18,260 --> 00:24:19,580
نویں رب،

380
00:24:20,670 --> 00:24:21,950
اگر میں آپ کا زخم دیکھوں؟

381
00:24:23,780 --> 00:24:25,150
تم ایک لمحے کو ٹھہرو۔

382
00:24:32,020 --> 00:24:32,820
میں اسے آہستہ لے لوں گا۔

383
00:24:39,910 --> 00:24:41,150
میں...

384
00:24:43,260 --> 00:24:44,340
میں آہستہ جا رہا ہوں۔

385
00:24:44,340 --> 00:24:46,340
کیا ہم سب کو 20 بار نہیں مارا گیا؟
فوجی ڈنڈے کے ساتھ؟

386
00:24:47,670 --> 00:24:51,020
یہ نویں رب ہو سکتا ہے؟
زیادہ طاقت کے ساتھ مارا؟

387
00:24:52,230 --> 00:24:55,630
چاہے کتنا ہی مضبوط ہو،
یہ اب بھی بدتر نہیں ہوگا

388
00:24:55,630 --> 00:24:57,430
فروخت کے لئے مارا جب سے
اس وقت نمک غیر قانونی تھا، ٹھیک ہے؟

389
00:24:58,670 --> 00:24:59,870
میں... میں آہستہ جا رہا ہوں۔

390
00:24:59,870 --> 00:25:00,710
- بیمار.
- میں اسے آہستہ لے رہا ہوں۔

391
00:25:01,230 --> 00:25:03,100
تم چھوٹے بندر،
کیا آپ یہ دیکھ سکتے ہیں؟

392
00:25:03,100 --> 00:25:03,430
جاؤ

393
00:25:03,950 --> 00:25:04,390
جاؤ، جلدی کرو۔

394
00:25:05,300 --> 00:25:06,020
یہ واقعی تکلیف دیتا ہے!

395
00:25:07,430 --> 00:25:08,390
مت کرو!

396
00:25:29,710 --> 00:25:30,390
میں...

397
00:25:30,390 --> 00:25:31,150
- میں...
- یہ گندا ہے.

398
00:25:32,740 --> 00:25:33,910
بعد میں، میں اسے صرف استعمال کروں گا۔

399
00:25:35,950 --> 00:25:37,780
میں آپ کے لیے ایک نئی کڑھائی کروں گا۔

400
00:25:37,780 --> 00:25:38,190
میں...

401
00:25:39,060 --> 00:25:41,740
ایک نظر ڈالیں،
کیا میری ریڑھ کی ہڈی ٹوٹ گئی ہے؟

402
00:26:03,990 --> 00:26:05,540
ذرا اس کے بارے میں سوچو
میں نے لاپرواہی سے چلایا۔

403
00:26:05,740 --> 00:26:07,300
اس سے بالکل تکلیف نہیں ہوتی۔

404
00:26:13,470 --> 00:26:15,150
بہت پہلے، میری دادی نے مجھے سکھایا،

405
00:26:16,060 --> 00:26:17,670
گھریلو معاملات
سیاست کی دنیا کی طرح۔

406
00:26:18,780 --> 00:26:21,910
اگر آپ اپنے مخالف کو شکست دینا چاہتے ہیں
پہلے اتھارٹی قائم کرنی ہوگی۔

407
00:26:24,150 --> 00:26:25,230
میں نے بھی سوچا،

408
00:26:26,430 --> 00:26:27,990
جب سے ہم گانلن شہر میں آئے ہیں،

409
00:26:28,340 --> 00:26:32,060
یقیناً آپ کو دوسرے لوگوں کو بتانا ہوگا۔
کہ ہم آسانی سے پریشان نہیں ہوتے۔

410
00:26:32,540 --> 00:26:33,780
تاہم، میں غلط تھا.

411
00:26:34,540 --> 00:26:38,470
نہ صرف وہ ڈرتے ہیں،
یہ اور بھی بدتر ہو رہا ہے.

412
00:26:40,780 --> 00:26:42,230
میرا قصور

413
00:26:43,870 --> 00:26:45,150
آپ کو ساتھ لے جانے کے لیے۔

414
00:26:45,780 --> 00:26:46,910
ایسا مت سوچو۔

415
00:26:49,580 --> 00:26:52,100
میں نے اس کے لیے ایک آئیڈیا بھی دیا۔

416
00:26:53,230 --> 00:26:54,580
آپ یہاں سے ہیں۔
ممتاز عہدیداروں کے خاندان سے۔

417
00:26:55,340 --> 00:26:57,870
یقیناً آپ اس سے نمٹنے کے عادی نہیں ہیں۔
عام کسانوں کے ساتھ۔

418
00:26:59,470 --> 00:27:02,540
تاہم، جب آپ کے تعلقات کے بارے میں بات کرتے ہیں
میڈم یان اور دیگر کے ساتھ،

419
00:27:03,260 --> 00:27:04,780
تمہیں کون ہرا سکتا ہے؟

420
00:27:07,580 --> 00:27:08,740
اب، گانلن شہر میں،

421
00:27:09,540 --> 00:27:12,060
ہمیں جوڑنا ہے
مسز مو جیسے کسی کے ساتھ۔

422
00:27:13,910 --> 00:27:15,150
کیا اب بھی میں وہاں نہیں ہوں؟

423
00:27:17,820 --> 00:27:19,630
براہ کرم نویں رب رہنمائی فرمائیں۔

424
00:27:20,540 --> 00:27:21,500
دو راستے ہیں۔

425
00:27:22,150 --> 00:27:24,710
سب سے پہلے، مطلق طاقت کا استعمال کریں.

426
00:27:25,390 --> 00:27:26,500
سفارشی خط دکھائیں۔
ولی عہد۔

427
00:27:27,820 --> 00:27:32,300
سولہویں رب کے نام کے ساتھ،
کمانڈروں اور جرنیلوں کے خاندان،

428
00:27:33,340 --> 00:27:35,300
یہاں تک کہ مسز وانگ
اور مسز مو اگرچہ

429
00:27:35,870 --> 00:27:37,630
یقینی طور پر آپ پر دباؤ ڈالنے کی ہمت نہیں کریں گے۔
کھلے عام

430
00:27:38,190 --> 00:27:41,340
تاہم، اگر ایسا ہے،
کیا اس کا مطلب یہ نہیں کہ میں غلط ہوں؟

431
00:27:43,910 --> 00:27:45,260
اس صورت میں، صرف دوسرا راستہ ہے،

432
00:27:46,780 --> 00:27:50,580
یعنی ان کے قریب ہونا۔

433
00:27:53,100 --> 00:27:55,950
انہیں احساس نہ دلائیں۔
آپ اعلیٰ معاشرے کے فرد ہیں۔

434
00:27:57,540 --> 00:28:00,390
آپ کو اپنے آپ کو عاجز کرنے کے لئے تیار ہونا چاہئے۔
اور آپس میں ملنا

435
00:28:00,740 --> 00:28:03,260
تو وہ محسوس کرتے ہیں
کہ تم بھی ان جیسے ہو،

436
00:28:03,670 --> 00:28:07,230
عام لوگ بھی
جو مختلف جذبات رکھتے ہیں۔

437
00:28:07,870 --> 00:28:10,390
اب، زاؤ خاندان
کیا آپ کچن کی دیکھ بھال میں مصروف ہیں؟

438
00:28:10,950 --> 00:28:12,670
وہ ایک شخص ہے۔
جو کثرت میں رہتے ہیں۔

439
00:28:12,670 --> 00:28:14,500
اس کے لیے یہ سب کچھ ہے۔
جیسے کھیلنا۔

440
00:28:18,020 --> 00:28:19,340
جلی ہوئی، مس۔

441
00:28:21,150 --> 00:28:26,090
♪پہلے، پنجرے میں پرندے کی طرح،
مشرقی افق کی طرف دیکھ رہے ہیں♪

442
00:28:27,870 --> 00:28:28,300
بارش ہونے والی ہے!

443
00:28:28,300 --> 00:28:29,780
- مس، بارش ہونے والی ہے۔
- تیز!

444
00:28:29,780 --> 00:28:30,740
- جلدی کرو، کھانا بچاؤ۔
--.تیز

445
00:28:30,740 --> 00:28:31,190
تیز۔

446
00:28:31,300 --> 00:28:32,060
تیلی لے لو۔

447
00:28:32,710 --> 00:28:33,190
تیز۔

448
00:28:33,540 --> 00:28:33,990
تیز۔

449
00:28:35,230 --> 00:28:35,990
مس

450
00:28:36,100 --> 00:28:37,100
اسے جلدی سے محفوظ کریں۔

451
00:28:37,100 --> 00:28:38,670
جلدی دو بیگ لے لو۔

452
00:28:40,710 --> 00:28:42,430
یہ آپ کے گھر کا کھانا نہیں ہے۔
کیوں گھبرا رہے ہو؟

453
00:28:42,430 --> 00:28:43,630
تم جلدی کرو اور اسے بچا لو۔

454
00:28:44,190 --> 00:28:45,470
پہلے ہی مدد کی ہے، اب بھی خوش نہیں ہے۔

455
00:28:45,910 --> 00:28:46,740
اسے جلدی سے محفوظ کریں۔

456
00:28:47,010 --> 00:28:50,930
♪شروع میں یہ بادلوں کے پیچھے ایک پرندہ تھا،
کھو گیا اور فانی دنیا میں گر گیا♪

457
00:28:50,930 --> 00:28:51,470
جلدی کرو۔

458
00:28:51,470 --> 00:28:52,340
سب لوگ جلدی کریں اور مدد کریں۔

459
00:28:52,630 --> 00:28:52,950
اچھا

460
00:28:52,950 --> 00:28:53,820
- اچھا.
- اچھا.

461
00:28:54,580 --> 00:28:55,990
تھیلی دوبارہ یہاں لاؤ۔

462
00:28:57,630 --> 00:28:58,300
--.مس
- یہ...

463
00:28:58,710 --> 00:28:59,230
مس

464
00:28:59,630 --> 00:29:00,150
مس

465
00:29:00,500 --> 00:29:01,100
کیا آپ ٹھیک ہیں محترمہ؟

466
00:29:01,100 --> 00:29:02,630
جلدی، آپ اسے وہاں منتقل کریں۔

467
00:29:03,190 --> 00:29:03,820
یہ لے آؤ۔

468
00:29:04,780 --> 00:29:05,230
تیز۔

469
00:29:05,300 --> 00:29:06,990
سب، چلو چلتے ہیں۔
نرمی سے حرکت کرنی چاہیے۔

470
00:29:07,710 --> 00:29:08,390
یہ سب محفوظ کریں۔

471
00:29:09,450 --> 00:29:12,580
♪ لالٹین کی روشنی بن جاتی ہے۔
میری ٹیک لگانے کی جگہ♪

472
00:29:12,670 --> 00:29:13,540
تم ٹھیک ہو؟

473
00:29:13,540 --> 00:29:14,100
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

474
00:29:15,090 --> 00:29:18,010
♪بہت ♪

475
00:29:18,990 --> 00:29:22,850
♪ حکمت عملی کی لڑائیوں میں داخل ہوں۔
حکمت عملی کے ساتھ کوئی افسوس نہیں♪

476
00:29:22,870 --> 00:29:23,710
میں نے یہ سب محفوظ کر لیا ہے۔

477
00:29:25,060 --> 00:29:27,860
♪ماضی کو گزرنے دو♪

478
00:29:30,150 --> 00:29:32,740
سپاہی آ گئے!

479
00:29:32,740 --> 00:29:38,340
♪رحم کی امید نہ رکھیں
دوسرے لوگوں سے♪

480
00:29:39,050 --> 00:29:44,220
♪دوسروں سے امید نہ رکھیں♪

481
00:29:44,570 --> 00:29:49,780
♪مجھے لے جانے کے لیے فانی دنیا سے قرض لینا
تمام دکھ کے ذریعے♪

482
00:29:50,940 --> 00:29:52,890
♪ایک حکمت عملی کی جنگ میں داخل ہونا♪

483
00:29:52,990 --> 00:29:54,230
چلو، جلدی کرو! بچانے میں مدد کریں!

484
00:29:54,470 --> 00:29:54,870
اچھا

485
00:29:56,990 --> 00:29:59,900
♪قسمت ادھار لینا
جسے کنٹرول نہیں کیا جا سکتا♪

486
00:30:00,820 --> 00:30:02,470
لگتا ہے یہ بارش چاروں طرف کھیل رہی ہے۔

487
00:30:02,740 --> 00:30:04,820
اچانک گر گیا،
پھر اچانک رک گیا.

488
00:30:07,020 --> 00:30:07,780
جلدی کرو۔

489
00:30:08,100 --> 00:30:08,740
اچھا

490
00:30:11,110 --> 00:30:14,800
♪امن کی تلاش میں نہیں♪

491
00:30:14,810 --> 00:30:15,260
ٹھیک ہے

492
00:30:16,950 --> 00:30:17,540
بس مجھے دے دو۔

493
00:30:17,540 --> 00:30:18,670
ہوشیار رہو۔ اسے لیک نہ ہونے دیں۔

494
00:30:18,910 --> 00:30:19,340
یہاں.

495
00:30:21,740 --> 00:30:23,910
غیر متوقع طور پر، آپ کر سکتے ہیں
اس طرح کچھ کرنا

496
00:30:24,230 --> 00:30:25,540
ماضی میں، میں ایک مہاجر تھا۔

497
00:30:26,390 --> 00:30:27,820
میں نے پناہ گزینوں کو دیکھا ہے۔

498
00:30:28,190 --> 00:30:29,580
جان کو خطرے میں ڈال کر
کپڑے اور کھانے کے لیے۔

499
00:30:29,990 --> 00:30:32,740
میں جانتا ہوں کہ یہ کتنا قیمتی ہے۔

500
00:30:33,060 --> 00:30:35,580
پیٹ بھرنے کے لیے کھانا
اور سردی سے بچنے کے لیے کپڑے۔

501
00:30:39,780 --> 00:30:41,260
ماضی میں، میں چھوٹا تھا

502
00:30:41,340 --> 00:30:43,470
تو یہ آپ کا عاشق بناتا ہے۔
فوجی لاٹھیوں سے سزا دی گئی۔

503
00:30:45,990 --> 00:30:47,060
یہاں، مجھے آپ کی مدد کرنے دو۔

504
00:30:50,060 --> 00:30:51,150
یہ مت سمجھو کہ میں پریشان ہوں۔

505
00:30:51,870 --> 00:30:54,150
ہماری جگہ، ایک ہے۔
خاتون ٹیچر کا کنیت زوو ہے۔

506
00:30:54,390 --> 00:30:55,580
اس کے ساتھ جھگڑا نہ کرو۔

507
00:30:56,470 --> 00:30:58,910
اسے یہاں کے لوگوں نے بہت پسند کیا ہے۔

508
00:30:59,500 --> 00:31:02,230
اگر وہ آپ کے بارے میں برا کہے
نتائج دس لوگوں کے الفاظ سے زیادہ ہیں۔

509
00:31:04,990 --> 00:31:05,870
مسز ایم او

510
00:31:06,430 --> 00:31:07,470
ہر چیز کا خیال رکھا گیا ہے۔

511
00:31:07,470 --> 00:31:08,870
ہم نے اس کی صفائی بھی مکمل کر لی ہے۔

512
00:31:08,870 --> 00:31:10,150
اچھا بہت تیز۔

513
00:31:11,740 --> 00:31:14,580
مس زی، آپ کا شکریہ۔

514
00:31:22,100 --> 00:31:22,900
(خواتین کا اخلاقیات ہال)

515
00:31:22,910 --> 00:31:25,710
جناب، اوپر اٹھائیں

516
00:31:26,390 --> 00:31:27,630
تین سینٹی میٹر بلند کریں۔

517
00:31:28,820 --> 00:31:29,910
مزید تین سینٹی میٹر۔

518
00:31:37,820 --> 00:31:40,230
مسٹر آفیشیل کا کرنسی
ثانوی سطح چار

519
00:31:40,950 --> 00:31:42,950
واقعی پیدا ہوا
پتلی اور مضبوط.

520
00:31:43,780 --> 00:31:47,670
یہ کہنے کے قابل ہے۔
کہ آپ لوگوں کو تفریح فراہم کرنے میں اچھے ہیں۔

521
00:31:48,100 --> 00:31:51,820
مقابلے میں بہت زیادہ دلچسپ
رہائش گاہ کی خواتین

522
00:31:54,150 --> 00:31:55,780
بیوہ کے سال،

523
00:31:56,740 --> 00:31:58,740
بظاہر تنہا
یہ اصل میں آپ کی توجہ زیادہ بالغ بناتا ہے.

524
00:31:59,020 --> 00:32:02,870
بالکل

525
00:32:03,540 --> 00:32:06,990
وقت کے ساتھ زیادہ پرکشش ہوتا جا رہا ہے۔

526
00:32:12,710 --> 00:32:15,780
تم صرف مزہ کرنا جانتے ہو۔
میری جان کی پرواہ کیے بغیر۔

527
00:32:18,820 --> 00:32:22,020
میرے آباؤ اجداد، اس گانلن شہر میں،

528
00:32:22,500 --> 00:32:25,190
کون واقعی ہمت کرتا ہے؟
آپ کی زندگی کے بعد؟

529
00:32:25,190 --> 00:32:29,820
اگر میں چاہوں تو
دوسرے لوگوں کی زندگیوں کو نشانہ بنانا؟

530
00:32:34,430 --> 00:32:35,580
- میں پہلے پانی تبدیل کروں گا۔
- اچھا.

531
00:32:38,670 --> 00:32:39,430
نواں رب۔

532
00:32:39,820 --> 00:32:41,060
آپ کا جسم زخمی ہے۔

533
00:32:41,230 --> 00:32:42,670
آپ شاور لینے کے بارے میں کیا خیال ہے؟
اور پہلے دوا بدلو

534
00:32:42,670 --> 00:32:43,580
بیرکوں میں واپس آنے سے پہلے؟

535
00:32:46,150 --> 00:32:47,630
میں سنیانگ سے پوچھوں گا۔
پانی کا ایک اور بیسن لے لو.

536
00:32:47,630 --> 00:32:48,230
کوئی ضرورت نہیں۔

537
00:32:48,780 --> 00:32:50,910
صاف پانی بہت قیمتی ہے۔
میں صرف آپ کا بچا ہوا استعمال کروں گا۔

538
00:32:53,950 --> 00:32:56,820
(وہ فوراً رومال پر رکھ دیتا ہے۔
اور پانی جو میں نے استعمال کیا ہے۔)

539
00:33:16,780 --> 00:33:18,020
آپ بہت اچھے ہیں۔

540
00:33:19,020 --> 00:33:20,630
اس نے جلدی کام کیا۔
ان کے ساتھ ملنا.

541
00:33:23,870 --> 00:33:25,910
یہ آپ کی سابقہ ​​تعلیمات کی بدولت ہے۔

542
00:33:26,470 --> 00:33:29,470
تاہم اس واقعے کے بعد

543
00:33:30,430 --> 00:33:32,020
تو میرے پاس ایک نیا منصوبہ ہے۔

544
00:33:33,670 --> 00:33:34,430
کہو۔

545
00:33:39,100 --> 00:33:40,190
اگر

546
00:33:43,430 --> 00:33:45,540
ہم گانلن شہر میں شادی کرتے ہیں؟

547
00:33:49,990 --> 00:33:54,500
شادی کے بعد آپ بھی کر سکتے ہیں۔
سرکاری طور پر رہائش گاہ میں واپس چلا گیا۔

548
00:33:55,060 --> 00:33:57,670
یہ افواہیں بھی دم توڑ جائیں گی۔
خود سے

549
00:33:58,470 --> 00:34:00,630
درحقیقت کوئی بھی اس سے فائدہ نہیں اٹھائے گا۔
یہ آپ پر دوبارہ حملہ کرنا ہے۔

550
00:34:01,470 --> 00:34:03,820
یہ بھی بہت مفید ہے۔
آپ کے کیریئر کے لئے.

551
00:34:07,870 --> 00:34:09,470
میں باصلاحیت نہیں ہوں،

552
00:34:10,350 --> 00:34:11,180
لیکن

553
00:34:12,270 --> 00:34:15,870
میں بھی سیکھ سکتا ہوں۔
دوسرے فوجیوں کی بیویوں کی طرح

554
00:34:17,430 --> 00:34:20,060
آپ کے کپڑے سلائی کرنے کے لیے
سارا سال.

555
00:34:20,950 --> 00:34:22,500
جب آپ چھٹی پر ہوتے ہیں اور گھر واپس آتے ہیں،

556
00:34:22,910 --> 00:34:25,870
ہمیشہ گرم کھانا ہو گا
جو آپ کا انتظار کر رہا ہے.

557
00:34:28,620 --> 00:34:32,870
مجھے لگتا ہے، یہ ترتیب
ہم دونوں کو فائدہ ہوگا۔

558
00:34:35,700 --> 00:34:36,990
صرف اس لیے کہ یہ منافع بخش ہے؟

559
00:34:54,060 --> 00:34:55,100
آپ کا ہاتھ زخمی نہیں ہے، ٹھیک ہے؟

560
00:35:03,020 --> 00:35:04,270
یہ ٹھنڈا پانی ہے۔

561
00:35:15,060 --> 00:35:16,500
ناراض کیوں ہو؟

562
00:35:19,870 --> 00:35:21,350
ناراض نہیں سمجھا جا سکتا۔

563
00:35:23,270 --> 00:35:28,020
شاید اس لیے کہ میں اکیلا ہوں۔
بہت زیادہ سوچنا.

564
00:35:30,180 --> 00:35:31,870
چونکہ ہمارے پاس ہے۔
یہاں تک اکٹھے آؤ،

565
00:35:33,100 --> 00:35:35,990
مجھے امید ہے کہ کوئی رکاوٹیں نہیں آئیں گی۔
ہمارے درمیان.

566
00:35:36,470 --> 00:35:38,270
اگر کچھ ہے،
صرف ایماندار ہو.

567
00:35:38,580 --> 00:35:39,580
اسے مجھ سے پوشیدہ مت رکھنا۔

568
00:35:45,390 --> 00:35:47,790
میرے دل کے تمام نہیں
میں آپ کو بتا سکتا ہوں۔

569
00:35:51,870 --> 00:35:52,790
تم بہت ہوشیار ہو۔

570
00:35:54,100 --> 00:35:56,750
تاہم، آپ کو ضروری نہیں ہے
سب کچھ سمجھنا ہوگا.

571
00:35:59,470 --> 00:36:01,470
تمہاری دادی نے کبھی نہیں کیا۔
آپ کو اس کے بارے میں سکھائیں.

572
00:36:02,390 --> 00:36:06,700
تاہم، اگر آپ مجھے سکھاتے ہیں،
شاید میں سمجھوں گا.

573
00:36:11,750 --> 00:36:13,790
حالانکہ ہم نے وعدہ کیا ہے۔
ایک ساتھ ہاتھ ملا کر چلنے کے لیے

574
00:36:14,270 --> 00:36:17,100
اور آپ بھی میرا ساتھ دیں۔
اس جگہ پر تکلیف،

575
00:36:18,660 --> 00:36:19,870
میں اب بھی محسوس کرتا ہوں۔

576
00:36:22,020 --> 00:36:23,140
تم سے بہت دور ہے.

577
00:36:28,220 --> 00:36:32,500
اس لیے مجھے لگتا ہے،
ہمیں پہلے شادی کرنی ہے۔

578
00:36:38,620 --> 00:36:39,790
مجھے اب بھی بیرک سے غائب رہنا ہے۔

579
00:36:40,750 --> 00:36:41,580
میں پہلے واپس جاؤں گا۔

580
00:36:48,910 --> 00:36:52,270
نویں ماسٹر، کیا آپ نے نہیں کہا،
کیا آپ مس سے شادی کرنا چاہتے ہیں؟

581
00:36:53,350 --> 00:36:57,180
اب محترمہ نے کہا۔
تم بھی کیوں ناراض ہو رہی ہو؟

582
00:36:59,580 --> 00:37:03,310
مس کی وجہ بس سہولت ہے۔
فوجی کے خاندان،

583
00:37:03,990 --> 00:37:05,390
مستقبل اور کیریئر،

584
00:37:06,580 --> 00:37:08,390
اس کے ساتھ ساتھ کھانا، لباس اور رہائش۔

585
00:37:09,660 --> 00:37:10,660
تاہم،

586
00:37:14,350 --> 00:37:16,140
اس لیے نہیں کہ وہ مجھے پسند کرتا ہے۔

587
00:37:19,700 --> 00:37:20,580
جو میں چاہتا ہوں۔

588
00:37:22,270 --> 00:37:23,950
شادی ہے
کیونکہ وہ ایک دوسرے سے پیار کرتے ہیں،

589
00:37:25,990 --> 00:37:27,470
صرف ایک رشتہ نہیں
منافع اور نقصان کا حساب لگائیں.

590
00:37:29,060 --> 00:37:29,660
میں پہلے جاتا ہوں۔

591
00:37:30,220 --> 00:37:31,140
اپنے آپ کو محفوظ رکھیں۔

592
00:37:31,660 --> 00:37:34,900
(دارالحکومت)

593
00:37:35,260 --> 00:37:37,260
(یو رہائش گاہ)

594
00:37:37,910 --> 00:37:39,910
یہ کڑھائی واقعی خوبصورت ہے۔

595
00:37:40,950 --> 00:37:44,950
مس موذن، کچھ عرصہ پہلے
میری بہو نے ایک لڑکی کو جنم دیا۔

596
00:37:45,350 --> 00:37:47,790
تو، میں آپ سے پوچھنا چاہتا ہوں۔
کڑھائی میں میری مدد کرو

597
00:37:47,790 --> 00:37:50,060
چھوٹا ڈبل رخا فولڈنگ ڈیوائیڈر
آرکڈ اور اوسمانتھس کے ساتھ کھدی ہوئی ہے۔

598
00:37:50,060 --> 00:37:52,950
آپ کو کڑھائی کی تکنیک ورثے میں ملی تھی۔
Huaying میں فو فیملی سے۔

599
00:37:52,950 --> 00:37:54,470
یہی بہترین اہلیت ہے۔

600
00:37:54,870 --> 00:37:57,990
تاہم، کیا آپ میری مدد کرنے کو تیار ہیں؟

601
00:37:58,100 --> 00:38:01,060
خالہ شو کی باتیں ضرورت سے زیادہ تھیں۔
یہ صرف ایک چھوٹا سا احسان ہے۔

602
00:38:01,060 --> 00:38:02,580
گفٹ ایکسچینج کے معاملات
اور اس رہائش گاہ میں تعلقات

603
00:38:02,580 --> 00:38:04,060
ہمیشہ رہائش گاہ کے عام خزانے کی طرف سے ریگولیٹ.

604
00:38:04,750 --> 00:38:06,870
قوانین ہونے چاہئیں
ایک سے کم نہیں کیا جا سکتا.

605
00:38:07,430 --> 00:38:12,350
خالہ شو کی ہمت کیسے ہوئی نگراں کو پار کر
اور بغیر اجازت میرے بندوں کو حکم دیا۔

606
00:38:12,950 --> 00:38:14,180
یہ اصولوں کے مطابق نہیں ہے، ٹھیک ہے؟

607
00:38:14,910 --> 00:38:18,350
پہلی نوجوان میڈم،
یہ صرف میری ذاتی خواہش ہے۔

608
00:38:18,470 --> 00:38:20,540
میری رائے میں، کڑھائی کی تکنیک
مس موذن بہت اچھی ہیں۔

609
00:38:20,990 --> 00:38:22,620
تو میں پوچھنا چاہتا ہوں۔
اس کی طرف سے تھوڑی مدد.

610
00:38:23,350 --> 00:38:24,660
میں پریشان ہونے کی ہمت نہیں کرتا
رہائش گاہ عام نقد،

611
00:38:25,180 --> 00:38:26,990
اور نہ ہی پریشان کرنے کی ہمت
پہلی ینگ میڈم۔

612
00:38:27,470 --> 00:38:29,060
آپ کئی دہائیوں سے گھر پر ہیں۔

613
00:38:29,220 --> 00:38:30,540
یقیناً، قوانین کو سمجھنا بہتر ہے۔
مجھ سے زیادہ

614
00:38:33,140 --> 00:38:35,700
دو طرفہ کڑھائی
درستگی کو ترجیح دیں۔

615
00:38:36,100 --> 00:38:37,180
سو دن کام کریں۔

616
00:38:37,180 --> 00:38:39,060
ضروری نہیں کہ ممکن ہو
اعلی معیار کی کڑھائی تیار کرتا ہے۔

617
00:38:39,750 --> 00:38:43,140
موذن میری رہائش گاہ کا ایک شخص ہے۔
یقیناً اس نے میرا کام کرنا ہے۔

618
00:38:43,390 --> 00:38:45,580
اگر توجہ منقسم ہے۔
آپ کی چھوٹی سی درخواست کی وجہ سے

619
00:38:46,100 --> 00:38:47,700
اور میرے لیے کڑھائی ملتوی کر دی،
یہ صرف ایک چھوٹا سا مسئلہ ہے.

620
00:38:48,430 --> 00:38:50,020
اگر کڑھائی کے نتائج کھردرے ہیں۔

621
00:38:50,430 --> 00:38:52,310
اور ساکھ کو نقصان پہنچایا
یو خاندان باہر،

622
00:38:52,830 --> 00:38:55,220
کیا وہ قابل ہے؟
اس کے لئے ذمہ دار؟

623
00:38:56,100 --> 00:38:57,220
میں سمجھتا ہوں۔

624
00:39:01,180 --> 00:39:03,310
میڈم کوئی ضرورت نہیں ہے۔
میرے لیے ایسا کرو

625
00:39:03,540 --> 00:39:06,100
میرے پاس واقعی ہے۔
رہائشی قوانین کی خلاف ورزی

626
00:39:06,470 --> 00:39:08,060
ذاتی خواہشات کے لیے۔

627
00:39:09,990 --> 00:39:11,270
قوانین کون مرتب کرتا ہے؟

628
00:39:12,060 --> 00:39:13,750
آج، وہ آپ کو ذلیل کرنے کی جسارت کرتا ہے۔

629
00:39:14,950 --> 00:39:16,990
اس کا مطلب ہے کہ وہ اب میری عزت نہیں کرتا۔

630
00:39:24,420 --> 00:39:27,100
(اگلی قسط کی فوٹیج)

631
00:39:27,540 --> 00:39:29,310
بینر لیڈر زاؤ
یہ وہ شخص ہے جو ابھی آیا ہے۔

632
00:39:29,390 --> 00:39:30,580
وہ کلف نمک کو بہتر کر سکتا ہے۔

633
00:39:30,580 --> 00:39:31,780
جلد یا بدیر،
وہ ہمارا کاروبار چھین لے گا۔

634
00:39:31,780 --> 00:39:33,310
بھائیو، اسے پکڑو!

635
00:39:33,430 --> 00:39:34,020
چلو!

636
00:39:34,020 --> 00:39:34,910
انہیں پکڑو!

637
00:39:39,620 --> 00:39:42,310
بینر چیف ژاؤ سات دن سے یہاں ہیں۔
پہاڑی ڈاکوؤں نے اغوا کر لیا۔

638
00:39:42,790 --> 00:39:45,950
قواعد کے مطابق انہیں نااہل قرار دیا گیا۔

639
00:39:46,790 --> 00:39:49,860
خواتین کا اخلاقیات ہال پہلے سے ہی ہے۔
بہترین کمرہ تیار کرو

640
00:39:49,860 --> 00:39:50,540
(خواتین کی اخلاقیات)
آپ کے لیے

641
00:39:50,540 --> 00:39:53,540
ٹیچر زو آپ کو اچھی طرح سکھائیں گے۔

642
00:39:53,990 --> 00:39:56,180
- کیا آپ جانتے ہیں کہ پاکیزگی کا سوپ کیا ہے؟
- جانے دو.

643
00:39:56,660 --> 00:39:57,750
اسے پینے کے بعد،

644
00:39:58,430 --> 00:40:03,100
آپ کی جلد سڑ جائے گی،
آپ کے بال سفید ہو جائیں گے،

645
00:40:04,310 --> 00:40:06,060
اور آپ نہیں کر پائیں گے۔
زیادہ اولاد ہے؟

646
00:40:20,170 --> 00:40:24,070
♪ ماضی ایک گرے ہوئے پتے کی طرح ہے۔
جو گزرے ♪

647
00:40:28,070 --> 00:40:32,120
♪اتنا ہلکا، لیکن میرے قدم
آپ کی وجہ سے رک جاؤ♪

648
00:40:34,110 --> 00:40:39,000
♪ اتار چڑھاو کا مقابلہ کرنا
پچھتاوے کے بغیر ایک یاد بن جاؤ♪

649
00:40:39,190 --> 00:40:41,530
♪وقت کے دائرے میں نقش ہوا♪

650
00:40:42,980 --> 00:40:48,040
♪وقت کو ایک لمحے کے لیے روکنا چاہتا ہوں،
لیکن اس کا متحمل نہیں ہو سکتا♪

651
00:40:50,900 --> 00:40:57,880
♪آنسوؤں کے خوف سے منہ موڑو
نہ رکنے والا♪

652
00:40:58,980 --> 00:41:05,750
♪میرے دل میں گہرا نقش بناتا ہے،
لیکن میں نے اسے خاموش رکھا♪

653
00:41:06,070 --> 00:41:09,730
♪آپ کے ہاتھ کی گرمی♪

654
00:41:10,110 --> 00:41:14,240
♪ہمیں یقین دلاتا ہے کہ یہ حقیقی ہے♪

655
00:41:14,690 --> 00:41:20,610
♪زندگی بھر کے لیے ایک وعدہ
یہ آج بھی سچ ہے♪

656
00:41:32,110 --> 00:41:36,310
♪لوگوں کے سمندر میں،
ایک لمحے میں میں نے آپ کو ڈھونڈ لیا۔

657
00:41:40,050 --> 00:41:44,210
♪بغیر آواز،
لیکن میری آدھی زندگی کو روشن کر دیا♪

658
00:41:46,160 --> 00:41:50,870
♪غیر کہی محبت لکھیں۔
خاموشی کے ساتھ♪

659
00:41:51,090 --> 00:41:53,560
♪میں اسے اپنے دل کے ایک کونے میں رکھوں گا♪

660
00:41:54,770 --> 00:41:59,750
♪اس کے بعد سے، مزید کچھ نہیں۔
یہ انتظار کرنے کے قابل ہے♪

661
00:42:02,900 --> 00:42:09,910
♪ منہ موڑو کیونکہ تم اس زندگی سے ڈرتے ہو۔
اب گھر جانے کی جگہ نہیں ہے♪

662
00:42:10,950 --> 00:42:17,760
♪ کاش ہم مل کر لڑ سکیں
مستقبل کو حاصل کریں♪

663
00:42:18,030 --> 00:42:21,640
♪آپ کے ہاتھ کی گرمی♪

664
00:42:22,030 --> 00:42:26,290
♪ہمیں یقین دلاتا ہے کہ یہ حقیقی ہے♪

665
00:42:26,670 --> 00:42:33,420
♪زندگی بھر کے لیے ایک وعدہ
یہ آج بھی سچ ہے♪


